Hierve el agua antes de usarla
Este aviso de hervir el agua se aplica a los clientes del Lake Drive Housing Complex.
Hierva el agua del grifo, hierva durante un minuto y enfríe antes de usar. O use agua embotellada certificada para la venta por el Departamento de Salud del Estado de Nueva York. El agua hervida o embotellada debe usarse para beber, hacer hielo, lavar platos, cepillarse los dientes y preparar alimentos hasta nuevo aviso.
¿Qué Paso?
El 9 de junio de 2023 a las 3:00 p.m., el Departamento de Agua de la Ciudad de Newburgh fue enviado a 212 Lake Drive por una tubería principal de agua rota. Cuando las tuberías de agua pierden presión, aumenta la posibilidad de que el agua no tratada y los microbios dañinos puedan ingresar al agua.
Los microbios dañinos en el agua potable pueden causar diarrea, calambres, náuseas, dolores de cabeza u otros síntomas y pueden representar un riesgo especial para la salud de los bebés, algunos ancianos y personas con sistemas inmunitarios gravemente comprometidos. Pero estos síntomas no solo son causados por microbios en el agua potable. Si experimenta alguno de estos síntomas y persisten, debe buscar consejo médico.
¿Que se está haciendo?
Se han realizado las reparaciones necesarias. Es probable que necesite hervir agua durante los próximos días como medida de precaución. Se le informará cuando las pruebas muestren que ya no necesita hervir el agua.
Para más información, por favor contactar:
Departamento de Agua de la Ciudad de Newburgh al (845) 565-3356
O Departamento de Salud del Condado de Orange al (845) 291-2331
Por favor, comparta esta información con otras personas que beben esta agua, especialmente cualquier persona que no reciba este aviso directamente (por ejemplo, personas en apartamentos, hogares de ancianos, escuelas y negocios). Puede hacerlo publicando este aviso en un lugar público o distribuyendo copias.
Read the City notice in English